1Вскипятить воду (2½ стакана), молодой картофель (170 г) разрезать крупно и опустить в кипяток.
2За 7 минут до готовности картофеля поставить над кастрюлей дуршлаг с фасолью (50 г) и накрыть крышкой: фасоль дойдёт на пару.
3Лук (17 г) мелко порубить, ветчину (35 г) нарезать крупно, яблоки (50 г) нарезать кусочками.
4Обжарить на сковороде лук с ветчиной, добавить яблоки и уксус (1 ч. л.). Помешивать на среднем огне, пока яблоки не станут мягкими.
5Слить картофель, соединить с фасолью и содержимым сковороды, полить оливковым маслом (1 ч. л.) и подать тёплым.
6По желанию посыпать рубленой петрушкой.